【1. 関係データベース Relational Database】
Q1. 関係データベースでは、データを( )の形式で整理する。
Q1. In a relational database, data is organized in the form of tables.
→ 行が1件のデータ、列が項目(名前・住所など)を表す。
→ Each row represents one record, and each column represents an item, such as name or address.
📌例:学生名簿をエクセルの表で管理するような形式。
Example: It is like managing a student list in an Excel table.
【2. 一貫性(DBMSの効果) Consistency(Effect of a DBMS)】
Q2. DBMSを使うと、データに矛盾が起きないように管理される。この性質を( )が保たれるという。
Q2. When using a DBMS, data is managed so that contradictions do not occur. This property is called maintaining consistency.
📌例:在庫が1個しかないときに、2人同時に購入しても、1人だけが買えるように処理される。
Example: When there is only one item in stock and two people try to buy it at the same time, the system processes it so that only one person can purchase it.
【3. アクセス権管理(DBMSの機能) Access Rights Management(Function of a DBMS)】
Q3. ユーザーごとに見られる情報やできる操作を制限する仕組みを( )という。
Q3. The mechanism that limits what information users can see and what operations they can perform is called access rights management.
📌例:社員でも、給料データは上司だけが見られるようにする。
Example: Even employees can be restricted so that only managers can view salary data.
【4. 障害回復(DBMSの機能) Failure Recovery(Function of a DBMS)】
Q4. 停電やミスでデータが壊れたとき、元の状態に戻せる仕組みを( )という。
Q4. The mechanism that restores data to its original state when data is damaged due to a power outage or mistake is called failure recovery.
📌例:間違って消したデータを、バックアップから復元できるようにする。
Example: Data that was accidentally deleted can be restored from a backup.
【5. 同時実行制御(DBMSの機能) Concurrency Control(Function of a DBMS)】
Q5. 複数の人が同時にデータを使うとき、処理の順番を調整してデータが壊れないようにする仕組みを( )という。
Q5. When multiple people use data at the same time, the mechanism that adjusts the order of processing to prevent data from being corrupted is called concurrency control.
📌例:同じタイミングで2人が注文しても、1人だけが商品を買えるように制御する。
Example: Even if two people place an order at the same time, the system controls the process so that only one person can buy the item.